Меню

Гюго собор парижской богоматери эксмо

Рецензии на книгу « Собор Парижской Богоматери. Графический роман »

ISBN: 978-5-699-99084-9
Год издания: 2019
Издательство: Эксмо
Серия: Классика в комиксах
Язык: Русский

?»Собор Парижской Богоматери» — колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полета и драматичная история любви под сводами готического собора. Теперь в форме комикса!

Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке ЮНЕСКО. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения.

В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста.

Лучшая рецензия на книгу

Комикс помог вспомнить книгу, по сюжету он хорошо ей соответствует — это плюс.

Но очень не понравилось, как он нарисован. В частности Эсмеральда: она выглядит куда старше своих шестнадцати, а поведение. В книге она была милой, трогательной, доброй, наивной, мечтательной. По комиксу этого не чувствуется, тут она какая-то вульгарная. Остальные тоже весьма страшненькие.

В общем, рекомендую лучше читать книгу: она не самая большая, зато очень романтичная. А скучные описания Парижа удобно сконцентрированы в отдельных главах, которые можно пропустить без урона сюжету =)

Твердый переплет, 64 стр.
Возрастные ограничения: 16+

Поделитесь своим мнением об этой книге, напишите рецензию!

Однако только чтение полного текста может дать цельное представление об этом романе, настолько повествование на каждой странице проникнуто сказочным воображением автора.

Цитата из пояснения данной адаптации Великого романа В. Гюго очень хорошо описывает характер этой книги. Это не сам роман, можно сказать, это комикс по его мотивам. Но это отличный комикс, на мой взгляд. Я читала, как завороженная! Прорисовка заслуживает отдельного внимания, она очень детальная, но понятная. Текст так же читать удобно.
Важный момент, я ещё не знакома в полной мере с оригиналом. Возможно, поэтому мне этот графический роман очень понравился. Для первоначального знакомства с романом нам, взрослым, для детей и подростков (дабы познакомить их с классикой в доступной для них форме) — это отличный вариант!

Читала графический роман практически сразу после знакомства с оригиналом.
Неожиданно все важные сюжетные линии сохранены, ленивый читатель, который никогда не откроет Гюго, может познакомиться с сюжетом романа и узнать, что стало с Эсмеральдой и почему Квазимодо стал привязан к ней, как верный пес.
Не понравилось само исполнение комикса — слишком грубо художник создает образы, Квазимодо тут настоящий страшила, но и Эсмеральда не красавица, и Флер де Лисс тоже. В мире этого художника явно не хватает красивых людей. Кому-то книга может быть полезной.
Прочитала в аннотации, что и Войну и Мир могут сделать графическим романом. Жду и не представляю.

Это колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полёта и драматичная история любви под сводами готического собора. Всем нам известна история о Квазимоде, Эсмеральде, Клоде Фроло, Фебе де Шатопер и других. Кто-то знаком с этими персонажами по диснеевскому мультфильму, но конечно там история сильно приукрашена.
.
Это здорово, что сейчас классика литературы появляется в графических романах. Ибо ну не все готовы знакомиться именно с оригиналом. Например, вот я не думаю, что когда-нибудь смогу взяться за сам роман. Ну не люблю я множественные описания. Однако, может мои вкусы когда-нибудь изменятся? Рисунок у комикса приятный. Ведь ни для кого не секрет, что рисунок в комиксе важен. Могу порекомендовать его к знакомству. По объему он небольшой, страниц 50. А еще страниц 10 занимают краткая биография Гюго, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста.

Это колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полёта и драматичная история любви под сводами готического собора. Всем нам известна история о Квазимоде, Эсмеральде, Клоде Фроло, Фебе де Шатопер и других. Кто-то знаком с этими персонажами по диснеевскому мультфильму, но конечно там история сильно приукрашена.
.
Это здорово, что сейчас классика литературы появляется в графических романах. Ибо ну не все готовы знакомиться именно с оригиналом. Например, вот я не думаю, что когда-нибудь смогу взяться за сам роман. Ну не люблю я множественные описания. Однако, может мои вкусы когда-нибудь изменятся? Рисунок у комикса приятный. Ведь ни для кого не секрет, что рисунок в комиксе важен. Могу порекомендовать его к знакомству. По объему он небольшой, страниц 50. А еще страниц 10 занимают… Развернуть

Гюго собор парижской богоматери эксмо

225 руб 210 руб

вы экономите 15 руб ( 7% ).

Наличие на складе:

Склад в Москве
Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 12.07.2019; планируемая отправка: 15.07.2019

Склад в С.-Петербурге
Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 17.07.2019; планируемая отправка: 18.07.2019

Издательство: Азбука
Серия: Азбука-классика
Дата выхода: ноябрь 2010
ISBN: 978-5-389-01366-7
Тираж: 7 000 экземпляров
Объём: 608 страниц
Масса: 290 г
Обложка: мягкая

Виктор Гюго
Victor Marie Hugo

С 2001 года книга «Собор Парижской Богоматери» переиздавалась 47 раз. Дата первого издания «Собор Парижской Богоматери»: март 2001 года, последнее, 47-е издание вышло в мае 2011 года. Сейчас книгу можно купить в 3 изданиях на бумаге.

2011, май: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Подарочный комплект из 2 книг», ISBN: 978-5-91120-018-3, издательство «НГК групп», 1064 стр., твёрдая обложка, тираж 1500 экземпляров

2011, апрель: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-17-072957-9, издательство «Астрель/АСТ», 608 стр., твёрдая обложка, тираж 5000 экземпляров

2010, ноябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-17-065982-1, издательство «АСТ», 304 стр., твёрдая обложка, тираж 3000 экземпляров

2010, ноябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-389-01366-7, издательство «Азбука», 608 стр., мягкая обложка, тираж 7000 экземпляров

2010, август: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-403-02280-4, издательство «АСТ», 512 стр., мягкая обложка, тираж 2500 экземпляров

2010, август: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Пьесы. Стихотворения», ISBN: 978-5-403-01633-9, издательство «АСТ», 896 стр., твёрдая обложка, тираж 1500 экземпляров

2010, июнь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери: роман», ISBN: 978-5-367-01374-0, издательство «Амфора», 415 стр., твёрдая обложка, тираж 7049 экземпляров

2010, апрель: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери: роман», ISBN: 978-5-17-062336-5, издательство «АСТ», 508 стр., твёрдая обложка, тираж 2500 экземпляров

2010, февраль: книга на бумаге «Собор Парижской богоматери», ISBN: 978-5-9985-0707-6, издательство «Азбука», 608 стр., мягкая обложка, тираж 7000 экземпляров

2009, июль: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Пьесы. Стихотворения», ISBN: 978-5-17-058676-9, издательство «Астрель», 894 стр., твёрдая обложка, тираж 1500 экземпляров

2009, апрель: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. В 2-х книгах», ISBN: 5-93898-098-4, издательство «Вита Нова», 784 стр., твёрдая обложка, тираж 1500 экземпляров

2008, август: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Роман», ISBN: 978-5-395-00039-2, издательство «Азбука-классика», 608 стр., мягкая обложка, тираж 7000 экземпляров

2008, июль: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-17-025905-2, издательство «АСТ», 508 стр., твёрдая обложка, тираж 400 экземпляров

2008, июль: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-89537-810-6, издательство «Стрекоза»

2008, июнь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-17-050932-4, издательство «АСТ/Астрель», 508 стр., твёрдая обложка, тираж 4000 экземпляров

2008, февраль: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Роман», ISBN: 978-5-486-01616-5, издательство «Мир книги», 480 стр., твёрдая обложка, тираж 10000 экземпляров

2008, январь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-699-24934-3, издательство «Эксмо», 496 стр., твёрдая обложка, тираж 5000 экземпляров

2007, октябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Том 1», ISBN: 978-5-91120-019-0, издательство «НГК групп», 1062 стр., твёрдая обложка, тираж 1500 экземпляров

2007, июнь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-17-017582-6, издательство «АСТ»

2007, июнь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. В 2-х томах. Подарочное издание», ISBN: 5-93898-096-8, издательство «Вита Нова», 784 стр., твёрдая обложка, тираж 1500 экземпляров

2007, апрель: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Роман», ISBN: 5-486-00850-3, издательство «Мир книги», 480 стр., твёрдая обложка, тираж 45500 экземпляров

Смотрите так же:  Свято николаевский собор полоцк

2007, февраль: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-17-041934-1, издательство «АСТ», 608 стр., мягкая обложка, тираж 4000 экземпляров

2006, декабрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Роман», ISBN: 5-08-004142-0, издательство «Детская литература», 576 стр., мягкая обложка, тираж 5000 экземпляров

2006, ноябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-486-00299-8, издательство «Мир книги»

2006, январь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-224-05376-5, издательство «ОЛМА-Пресс», 368 стр., мягкая обложка, тираж 4000 экземпляров

2005, ноябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-699-10997-8, издательство «Эксмо», 656 стр., мягкая обложка, тираж 5000 экземпляров

2005, сентябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-255-01464-8, издательство «Профиздат», тираж 5000 экземпляров

2005, август: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-17-030899-X, издательство «АСТ», 512 стр., твёрдая обложка, тираж 2000 экземпляров

2005, июль: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-85201-350-1, издательство «Дом», 238 стр., мягкая обложка, тираж 10000 экземпляров

2005, июль: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-17-027530-7, издательство «АСТ», 352 стр., твёрдая обложка, тираж 5000 экземпляров

2005, май: книга на бумаге «Стрекоза. Собор Парижской богоматери», ISBN: 5-479-00056-X, издательство «Стрекоза», 189 стр., твёрдая обложка, тираж 10000 экземпляров

2005, апрель: книга на бумаге «Собор Парижской богоматери», ISBN: 5-699-11042-9, издательство «Эксмо», 592 стр., твёрдая обложка, тираж 3000 экземпляров

2005, февраль: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-699-08611-0, издательство «Эксмо-Пресс», 640 стр., тираж 5100 экземпляров

2004, ноябрь: аудиокнига «Собор Парижской богоматери»

2004, сентябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-275-00968-2, издательство «Терра-Книжный Клуб», 528 стр., твёрдая обложка

2004, август: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-17-017108-0, издательство «АСТ», 512 стр., твёрдая обложка

2004, январь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-17-025905-0, издательство «АСТ», 512 стр., мягкая обложка, тираж 3000 экземпляров

2004, январь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-8138-0628-8, издательство «Русич», 528 стр., мягкая обложка, тираж 3000 экземпляров

2003, октябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-17-017582-5, издательство «АСТ», 512 стр., твёрдая обложка

2003, октябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери. Пьесы. Статьи. Стихотворения», ISBN: 5-17-019454-4, издательство «АСТ», 1056 стр., твёрдая обложка, тираж 8000 экземпляров

2003, сентябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 978-5-699-26441-4, издательство «Эксмо», 592 стр., твёрдая обложка, тираж 5000 экземпляров

2003, январь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-699-01604-X, издательство «Эксмо-Пресс», 656 стр., мягкая обложка

2003, январь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-352-00555-0, издательство «Азбука-классика», 608 стр., мягкая обложка, тираж 10000 экземпляров

2003, январь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-699-03964-3, издательство «Эксмо», 592 стр., тираж 4000 экземпляров

2003, январь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-699-02479-4, издательство «Эксмо», 544 стр., тираж 8000 экземпляров

2002, ноябрь: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», ISBN: 5-04-002874-1, издательство «Эксмо», 656 стр., твёрдая обложка, тираж 22100 экземпляров

2001, март: книга на бумаге «Собор Парижской Богоматери», издательство «Эксмо-Пресс», 656 стр., твёрдая обложка, тираж 10000 экземпляров

Виктор Гюго «Собор Парижской Богоматери. Графический роман»

Опубликованный в 1831 году дебютный роман французского романиста Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» снискал мировую славу, активно переиздается до сих пор и смог проникнуть во все сферы массовой культуры: трагическая история любви и страсти была много раз экранизирована (первый фильм вышел ещё в 1905 году), по ней ставили оперы и балеты, а многим она известна в виде очень успешного мюзикла, упоминание которого сразу же запускает в голове как минимум одну, но очень навязчивую песню «Belle». При таком успехе и всеобщей любви логичным выглядит адаптация этого сюжета в виде графического романа, один из которых и увидел свет в рамках серии «Классика в комиксах», выходящей на русском языке в издательстве «Эксмо».

«Собор Парижской Богоматери» — колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полета и драматичная история любви под сводами готического собора. Теперь в форме комикса! Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке ЮНЕСКО. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения. В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста.

Тень романа «Собор Парижской Богоматери» — романтического литературного памятника позднему Средневековью — легла на весь XIX век, столь плодотворный для искусства. Ф.Достоевский оценивал этот роман как «вещь гениальную, могучую».

Виктору Гюго хватило пузырька чернил, чтобы создать неувядаемую книгу на все века — историю о том, как жизнь, обезображенная унижением и наделенная страшной физической силой, из-под гнета обстоятельств пробивается к красоте. Под готическими сводами Нотр Дам де Пари, между жерновами Истории и Судьбы, герои из простонародья с их правдой, страстями, любовью творят новую романтическую легенду. Эта легенда, выдерживающая испытание Временем, достигает таких трагических высот, которые сродни величию знаменитого готического собора.

Серия книг «Классика в комиксах»

Новая серия! Самые трендовые произведения в виде графических историй. Рисунки художников наглядно показывают насколько увлекательной может быть классика! Потрясающая графика представляет привычный текст в новом свете, создает параллельный ему мир и будоражит воображение!

В этой же стилистике в серии «Классика в комиксах» вышли знаменитые «Вокруг света за 80 дней», «Остров сокровищ», «Робинзон Крузо» и «Человек-невидимка».

Светило французской литературы, один из главных ее классиков Виктор Гюго родился в 1802 году в Безансоне. Родители не ладили, и воспитанием мальчика особо никто не занимался. Поэтому учиться он начал довольно поздно — лишь в 12 лет его отдали в пансионат, а потом в лицей. Писательский дар проявился у Гюго рано, в лицее Гюго писал и стихи, и трагедии.

Закончив учебу, он почти сразу же начал публиковать свои стихи. Первый же сборник, вышедший, когда Гюго было 20 лет, настолько понравился королю, что он выписал поэту ежегодное жалованье, на которое начинающий писатель смог жениться. В 1827 году Гюго умудрился прославиться на всю Францию предисловием к пьесе «Кромвель», которое стало своеобразным манифестом романтической драматургии. В течение почти 15 лет после этого Гюго работает для театра. Первым прозаическим произведением, которое до сих пор переиздают, и по которому ставят спектакли и мюзиклы, стал роман «Собор Парижской Богоматери».

После государственного переворота 1851 года Гюго на несколько лет уехал из Франции, а вернувшись, был избран в национальную ассамблею. Гюго умер в 83 года, написав множество политических, исторических, романтических и социальных произведений. Его обожали и уважали при его жизни, после смерти он был похоронен вместе с Вальтером и Руссо в Пантеоне.

Рецензия staceydy на книгу Собор Парижской Богоматери

Собор Парижской Богоматери

Купить книгу в магазинах:

«Собор Парижской Богоматери» — это первый исторический роман на французском языке, который был создан благодаря стремлению сохранить величественный памятник архитектуры. В нем на фоне средневековой Франции разворачивается драма с участием уличной танцовщицы-цыганки Эсмеральды и звонаря-горбуна Квазимодо. Он обретает смелость, чтобы попытаться спасти от смерти молодую красавицу. Колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полета и пронзительная история любви под сводами готического собора нашли отражение во множестве экранизаций и инсценировок.

Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.

«Собор» — это роман, который соединил в себе несколько жанров: историческая эпопея, романтическая драма и психологический роман. Говорят, что роман был написан с целью привлечь к Собору внимание и уберечь его от сноса. Я считаю, что данная форма «протеста» — самая прекрасная из тех, что когда либо создал человек.

Главные герои тесно связаны не только любовной линией, но и своей принадлежностью к Собору Парижской Богоматери: Клод Фролло — архидьякон храма, Квазимодо — звонарь, Эсмеральда танцует на Соборной площади, Феб — жених Флер-де-Лис, которая проживает напротив Собора, Гренгуар — ученик архидьякона. Из этого выходит что Собор тоже является главным героем наравне со всеми. Гюго, как бы невзначай, между главами добавлял историю и описание великого храма, позволив ему жить и дышать вместе с парижанами.

Но, естественно, для меня главной и самой волнующей темой романа была судьба красавицы цыганки, так сильно зацепившей меня еще в детстве. Это — несчастная, воистину шекспировская драма. Эсмеральда — молодая и прекрасная цыганочка, красоте которой поражались все проходящие мимо люди, и с добрым сердцем, ожидающим любви. Когда на улице ее спасает капитан королевских стрелков Феб де Шатопер, она влюбляется в него и готова подарить ему жизнь. Но Феб лишь внешне красив, а внутри он уродлив. Он полная противоположность Квазимодо, который родился ужасно некрасивым, но с добрым сердцем. Он обращает внимание на Эсмеральду лишь тогда, когда она подала ему, стоящему у позорного столба, воду. Он влюбляется в нее, познав добрую душу цыганки. Он так влюблен в нее, что был готов на все: не показываться на глаза и защитить от разъяренной толпы.

Смотрите так же:  Троицком соборе троице сергиевой лавры

И еще один из ключевых персонажей — Клод Фролло. Справедливый, образованный священник, который настолько влюбился в Эсмеральду, что превратился в дьявола. Наверное он один из наиболее трагичных героев, которому страсть вскружила голову и в итоге убила его.

Виктор Гюго показал нам 4 степени влюбленности, которые могут происходить с каждым из нас. Фебом движет похоть, Квазимодо влюблен в душу, Клод Фролло живет любовью, которая постепенно убивает его, а Эсмеральда — пример первой и наивной детской любви.

Что ж, роман великолепен и непросто так является одним из шедевров мировой литературы.

Виктор Гюго. Собор Парижской Богоматери — купить книгу в интернет-магазинах

Все издания в интернет-магазинах с пунктами выдачи или доставкой по России:

Издательство: АСТ
2019 г.
Серия: Лучшая мировая классика

«Собор Парижской Богоматери» — величайший исторический роман. Книга, в которой увлекательный, причудливый сюжет — всего лишь прекрасное обрамление для поразительных, потрясающих воображение авторских экскурсов в прошлое Парижа. Книга, в которой каждый читатель найдет что-то свое.
. Показать полностью «Собор Парижской Богоматери» экранизировали и ставили на сцене десятки раз, однако ни одной из постановок не удалось до конца передать масштаб и величие оригинала Гюго.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Всемирная литература

Издательство: АСТ
2019 г.
Серия: Эксклюзивная классика

«Собор Парижской Богоматери» (1831) — знаменитый исторический роман Гюго. Именно благодаря его появлению мы с вами можем любоваться одним из самых красивых готических соборов в мире — в самом центре Парижа. Гюго привлек внимание к собору своим произведением, причем сделал это намеренно, так как Нотр-Дам собирались снести. Автор и не скрывал, что главный герой его романа — сам собор Парижской Богоматери. . Показать полностью Но читатель, несомненно, запомнит яркие образы этой книги — прекрасной цыганки Эсмеральды, благородного, доброго душой уродца Квазимодо, коварного священника, терзаемого запретными чувствами к Эсмеральде, и многие другие. Этот роман, как и поставленный по нему мюзикл, песни из которого мы все знаем чуть ли не наизусть, никого не оставит равнодушным.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: 100 главных книг

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Шедевры мировой классики

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Библиотека Всемирной Литературы

«Собор Парижской Богоматери» — это первый исторический роман на французском языке, который был создан благодаря стремлению сохранить величественный памятник архитектуры. В нем на фоне средневековой Франции разворачивается драма с участием уличной танцовщицы-цыганки Эсмеральды и звонаря-горбуна Квазимодо. Он обретает смелость, чтобы попытаться спасти от смерти молодую красавицу. Колоритное изображение Парижа с высоты . Показать полностью птичьего полета и пронзительная история любви под сводами готического собора нашли отражение во множестве экранизаций и инсценировок.

В томе представлены лучшие произведения классика французской и мировой литературы Виктора Гюго.

Издательство: Время
2019 г.
Серия: Сквозь время

Роман одного из величайших французских писателей XIX века Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» пересказывает нам старинную сказку о любви чудовища к красавице. Только сказка эта представлена у него в реальных исторических интерьерах средневекового Парижа, и действуют в ней не только вымышленные, но и реальные герои. И в сказке добро и любовь всегда побеждают смерть, а в жизни и романе — не . Показать полностью всегда. Это грустно. Но когда читаешь такую книгу, сам становишься немного лучше и чище.

Перевод с французского Надежды Коган. Сопроводительная статья Александра Федуты

Александр Иосифович Федута (р. 1964) — журналист и литературовед. Окончил филфак Гродненского пединститута. Доктор филологических наук, автор восьми научных книг и сборников эссе, почетный член ПЕН-центра Литвы, лауреат ряда литературных и журналистских премий Белоруссии и России.

Издательство: СЗКЭО
2019 г.
Серия: Библиотека мировой литературы

С романом Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», увидевшим свет в 1831 году, русская читающая публика познакомилась в том же самом 1831 году. Что неудивительно: французский язык в те далекие времена грамотная Россия знала зачастую лучше родного. Кто-то привозил оригинальные парижские издания, а кто-то пользовался публикациями в журналах «Московский телеграф» и «Телескоп»; впрочем, в последних случаях речь шла . Показать полностью лишь об отрывках. Вот потому-то перевод романа на русский язык и заставил себя ждать более тридцати лет. Понадобилась инициатива братьев Достоевских, издателей журнала «Время», чтобы он наконец был осуществлен. Перевод был выполнен постоянной сотрудницей журнала Юлией Петровной Померанцевой. Часть текста романа из неизвестных соображений (возможно, цензурных) в этом переводе была купирована: сократились диалоги персонажей, описания старого Парижа и т. п.; впрочем, все основные мысли, сцены, сюжетные линии остались на месте и в надлежащем порядке. В 1874 году этот перевод был издан отдельной книгой.

Издательство: Рипол-Классик
2019 г.
Серия: Метаморфозы

Коллекция «Метаморфозы» представляет великие произведения мировой литературы в интерпретации современных иллюстраторов.
Как древнеримский поэт Овидий в поэме Methamorphoses повествует о различных превращениях, произошедших со времени Сотворения мира, так и современные художники, обращаясь к классическому тексту, переосмысляют его в уникальные художественные образы.

Издательство: Азбука
2019 г.
Серия: Мировая классика

твердый переплет
608 стр.

Виктор Гюго для французов прежде всего великий национальный поэт, реформатор стиха. В то же время он и создатель романтической драмы, великолепный прозаик, чьи произведения до сих пор увлекают читателей во всем мире. Романы Гюго отмечены богатством творческого воображения, сюжеты их обычно сложны, развязки эффектны, чувства героев сильны и трагичны. Обращаясь к национальной истории, автор создает убедительные картины прошлого и яркие . Показать полностью , запоминающиеся характеры. Невозможно забыть гордую цыганку Эсмеральду, уродливого звонаря собора Нотр-Дам Квазимодо, блистательного и жестокосердного красавца Феба, терзаемого ревностью священника Фролло — героев романа «Собор Парижской Богоматери» (1831). Неслучайно этот сюжет в наши дни нашел свое воплощение в опере и балете, во множестве киноверсий и, наконец, обрел новую жизнь в популярном мюзикле.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Почта России (обложка)

мягкая обложка
56 стр.

«Собор Парижской Богоматери» – колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полета и драматичная история любви под сводами готического собора. Теперь в форме комикса!
. Показать полностью Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке Юнеско. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения.
В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста.

Издательство: Азбука
2019 г.
Серия: Азбука-Классика

Знаменитый роман Гюго, в котором автор обращается к истории Франции XV века. Яркие образы уличной танцовщицы цыганки Эсмеральды, влюбленного в нее урода Квазимодо, звонаря собора Нотр-Дам, священника Фролло и капитана Феба де Шатопера даны на фоне причудливого и пестрого средневекового Парижа.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Всемирная литература

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Pocket book (обложка)

Великий Гюго построил свой «Собор Парижской Богоматери» из образов и слов, он даровал нам удивительную возможность утолить жажду времени, воплощенную в камне, постичь смысл собственного немого изумления перед лицом застывшего совершенства — на примере живых страстей, движимых противостоянием добра и зла к неизбежному обращению в прах.

Издательство: Фактор
2007 г.
Серия: Волшебный фонарь

твердый переплет
112 стр.

Оригинальное издание, в которое включен адаптированный для детей среднего школьного возраста вариант романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», дополненный развернутым иллюстрированным комментарием-энциклопедией.
Составители: Андрей Климов, Георгий Лыков, Михаил Курдюмов.
Иллюстрации Вадима Петрова.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: 100 главных книг (обложка)

Смотрите так же:  Сиенский собор дуомо

мягкая обложка
608 стр.

Издательство: АСТ
2019 г.
Серия: Зарубежная классика

твердый переплет
512 стр.

«Собор Парижской Богоматери» — величайший исторический роман франкоязычной прозы. Книга, в которой увлекательный, причудливый сюжет — всего лишь прекрасное обрамление для ПОРАЗИТЕЛЬНЫХ, потрясающих воображение авторских экскурсов в прошлое Парижа. Книга, в которой КАЖДЫЙ читатель найдет что-то свое… «Собор Парижской Богоматери» экранизировали и ставили на сцене десятки раз, однако ни одной из постановок не удалось до конца передать масштаб и . Показать полностью величие оригинала Гюго.

Издательство: Вече
2019 г.
Серия: 100 великих романов

Знаменитый сюжет о несчастном влюбленном горбуне не раз использован в разных сценических жанрах и хорошо известен во всем мире. Эта романтическая история под сводами готического собора пережила два столетия, и роман Гюго по праву можно причислить к литературным шедеврам, не потерявшим своей актуальности и сегодня.
. Показать полностью Роман «Собор Парижской Богоматери» открывает новую книжную коллекцию издательства «Вече» «100 великих романов».

«Собор Парижской Богоматери» (1831) — знаменитый исторический роман Гюго. Именно благодаря его появлению мы с вами можем любоваться одним из самых красивых готических соборов в мире — в самом центре Парижа. Гюго привлек внимание к собору своим произведением, причем сделал это намеренно, так как Нотр-Дам собирались снести. Автор и не скрывал, что главный герой его романа — сам собор Парижской Богоматери. Но читатель, . Показать полностью несомненно, запомнит яркие образы этой книги — прекрасной цыганки Эсмеральды, благородного, доброго душой уродца Квазимодо, коварного священника, терзаемого запретными чувствами к Эсмеральде, и многие другие. Этот роман, как и поставленный по нему мюзикл, песни из которого мы все знаем чуть ли не наизусть, никого не оставит равнодушным.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Зарубежная классика

Издательство: АСТ
2019 г.
Серия: Зарубежная классика

«Собор Парижской Богоматери» – величайший исторический роман. Книга, в которой увлекательный, причудливый сюжет – всего лишь прекрасное обрамление для поразительных, потрясающих воображение авторских экскурсов в прошлое Парижа. Книга, в которой каждый читатель найдет что-то свое…
. Показать полностью «Собор Парижской Богоматери» экранизировали и ставили на сцене десятки раз, однако ни одной из постановок не удалось до конца передать масштаб и величие оригинала Гюго.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Must read. Классика о любви для девушек

«Собор Парижской Богоматери» — один из величайших романов не только французской, но и мировой литературы. История беззаветной любви горбуна Квазимодо к юной цыганке Эсмеральде. Не созданные быть вместе, но связанные трагической судьбой, смогут ли они обрести свое счастье на этой земле или будут навсегда разлучены?

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Зарубежная классика

твердый переплет
656 стр.

Роман великого французского писателя посвящен жизни Парижа XV века. Созданный под впечатлением июльской революции 1830 года во Франции, роман пронизан антиклерикальной тенденцией. Мертвящие силы средневековья показаны в столкновении с могучими народными силами. Сумрачный образ собора вступает как страшный символ католицизма.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Всемирная классика приключений

твердый переплет
768 стр.

Исторический роман Виктора Гюго о любви и ненависти, потерях и обретениях — все события происходят под сенью Собора Парижской богоматери, где закончили свои жизни главные герои — цыганка Эсмеральда и горбун Квазимодо. Роман был многократно экранизирован, его сюжет был положен в основу мюзикла.
. Показать полностью Новая серия, собравшая все лучшие приключения от классиков мировой литературы. Приключения в жизни начинаются с книг о приключениях! Всего более 20 томов в серии. Приключения, которые сопровождают вас всю жизнь!

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Классика в комиксах

твердый переплет
64 стр.

«Собор Парижской Богоматери» — колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полета и драматичная история любви под сводами готического собора. Теперь в форме комикса!
. Показать полностью Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке ЮНЕСКО. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения.
В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста.

Классик мировой литературы Виктор Гюго прожил долгую жизнь и оставил богатое литературное наследие: стихотворения, пьесы, статьи, но мировую известность Гюго принесли романы. В «Соборе Парижской Богоматери» средневековая Франция — это исторический фон, на котором разворачивается любовная драма между красавицей цыганкой Эсмеральдой и звонарем собора — горбуном Квазимодо. Любовь преобразила внешне уродливого Квазимодо. Он обрел смелость . Показать полностью , чтобы спасти от смерти любимую.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Библиотека всемирной литературы

твердый переплет + суперобложка
592 стр.

Прекрасная цыганка Эсмеральда носит на шее талисман, который поможет ей в будущем отыскать родителей. Жители Парижа любят ее за жизнерадостность, приветливость, за пляски и песни. Во всем городе бедную плясунью ненавидят лишь два человека — затворница Роландовой башни и архидьякон Собора Парижской Богоматери.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Шедевры мировой классики

твердый переплет
592 стр.

Классик мировой литературы Виктор Гюго прожил долгую жизнь и оставил богатое литературное наследие: стихотворения, пьесы, статьи, но мировую известность Гюго принесли романы.
. Показать полностью В «Соборе Парижской Богоматери» средневековая Франция — это исторический фон, на котором разворачивается любовная драма между красавицей цыганкой Эсмеральдой и звонарем собора — горбуном Квазимодо. Любовь преобразила внешне уродливого Квазимодо. Он обрел смелость, чтобы спасти от смерти любимую.

Издательство: Детская литература
2019 г.
Серия: Школьная библиотека

твердый переплет
575 стр.

Серия рекомендована Министерством образования и науки Российской Федерации.
В книгу вошел полный драматизма роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери».
Перевод с французского Н. А. Коган.
Черно-белые иллюстрации Я. Борисова.

Издательство: Пальмира
2019 г.
Серия: Книги для умных детей

твердый переплет
415 стр.

В своем романе «Собор Парижской Богоматери» замечательный французский прозаик Виктор Гюго (1802-1885) обращается к истории Франции XV века. Созданные им романтические образы уличной танцовщицы Эсмеральды и звонаря Квазимодо чаруют не одно поколение читателей.

Издательство: АСТ
2009 г.
Серия: Библиотека мировой литературы

твердый переплет
896 стр.

В книге представлены лучшие произведения классика французской и мировой литературы Виктора Гюго.

Издательство: Эксмо
2019 г.
Серия: Книга в подарок

твердый переплет
880 стр.

Бессмертное творение классика французской литературы с тонкими искусными гравюрами французских художников. Благородный шелковый переплет, золотое тиснение, трехсторонний золотой обрез, шелковая ленточка ляссе, эксклюзивная мелованная бумага — роскошное издание для ценителей книги!

Издательство: Рипол Классик
2019 г.
Серия: Коллекция «Метаморфозы»

твердый переплет
600 стр.

«Собор Парижской Богоматери» продолжает коллекцию «Метаморфозы», в которой уже вышли «Страшные рассказы» Э. А. По и «Алиса в Зазеркалье» Л. Кэрролла. Вот уже не одно поколение читателей следит с упоением за трагической историей любви молодой цыганки. Роман-легенда, великое произведение мировой литературы переосмыслено в уникальных художественных образах. Иллюстрации к книге выполнил молодой, но уже получивший мировую известность . Показать полностью французский художник Бенжамен Лакомб, который живёт и работает в Париже.

Издательство: НГК групп
2007 г.

твердый переплет
1064 стр.

Книга, в которой увлекательный, причудливый сюжет — всего лишь прекрасное обрамление для поразительных, потрясающих воображение авторских экскурсов в прошлое Парижа. «Собор Парижской Богоматери» — истинный шедевр литературы романтизма. Он признан непревзойденной вершиной жанра исторического романа во французской литературе. Этой книгой издательство «НГК групп» продолжает новую серию под названием «Шедевры мировой . Показать полностью литературы». Издание содержит уникальный подбор иллюстраций, многие из которых выполнены специально для этой серии. Новое издание опубликовано в новых переводах и редакциях.

Издательство: Эксмо

Великий Гюго построил свой «Собор Парижской Богоматери» из образов и слов, он даровал нам удивительную возможность утолить жажду времени, воплощенную в камне, постичь смысл собственного немого изумления перед лицом застывшего совершенства – на примере живых страстей, движимых противостоянием добра и зла к неизбежному обращению в прах.

Издательство: Издательство «Детская литература»
Серия: Школьная библиотека (Детская литература)

В книгу вошел полный драматизма роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери».

Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

В данное издание вошли такие знаменитые произведения Виткора Гюго как «Собор Парижской Богоматери», «Человек, который смеется», «Гаврош».